Servicesالخدمات
Technical and support services aligned with Libya’s petroleum sector.خدمات تقنية وداعمة بما يتماشى مع قطاع البترول في ليبيا.
Operationsالتشغيل
Field-alignedمواءمة ميدانية
HSEالسلامة
Coordinationتنسيق
Maintenanceالصيانة
Hands-onتطبيقي
Partnersشركاء
NOC ecosystemمنظومة المؤسسة
Built for sector deliveryمصمم لخدمة القطاع
How STC structures training alongside industrial reality.كيف ينظّم المركز التدريب إلى جانب الواقع الصناعي.
Technical unitsوحدات تقنية
Operations, mechanical, electrical, and sciences coordinated under one roof.تشغيل وميكانيكا وكهرباء وعلوم تحت سقف واحد.
Diploma & short coursesدبلوم ودورات قصيرة
Three-year pathway plus professional short courses for sector staff.مسار ثلاثي سنوات ودورات قصيرة لعاملين القطاع.
Quality & verificationالجودة والتحقق
Assessment and field-readiness steps aligned with programme design.خطوات تقييم وجاهزية ميدانية بما يتوافق مع التصميم.
Operations & maintenance trainingتدريب التشغيل والصيانة
Hands-on programmes for process operators, mechanics, and electrical trades working in refining and upstream environments — coordinated with the centre’s technical units (operations, mechanical, electrical).برامج تطبيقية لمشغّلي العمليات والميكانيكا والكهرباء في التكرير والمنبع — بالتنسيق مع وحدات المركز التقنية.
HSE & occupational safetyالسلامة والصحة المهنية
Safety culture, permit-to-work awareness, and health programmes for trainees and sector employees, consistent with the centre’s HSE coordination role.ثقافة السلامة وإدراك تصاريح العمل وبرامج الصحة للمتدربين والعاملين بما يتوافق مع دور منسقية السلامة.
Trainee services & logisticsخدمات المتدربين واللوجستيات
Student affairs, workshops, laboratories, and campus services that support the three-year diploma pathway and short professional courses referenced on the public archive.شؤون الطلاب والورش والمختبرات وخدمات الحرم لدعم مسار الدبلوم لثلاث سنوات والدورات المهنية القصيرة.
Assessتقييم
Trainتدريب
Verifyتحقق
Field-readyجاهزية ميدانية
Quality assuranceضمان الجودة
Programmes coordinated across operations, mechanical, electrical, and sciences.برامج منسّقة بين التشغيل والميكانيكا والكهرباء والعلوم.
Trainee successنجاح المتدربين
Student affairs, labs, and campus services supporting the diploma pathway.شؤون الطلاب والمختبرات وخدمات الحرم لدعم مسار الدبلوم.
Partner collaborationتعاون الشركاء
Short courses evolve with operating-company and NOC priorities.الدورات القصيرة تتطور وفق أولويات الشركات والمؤسسة.
Need a tailored briefing?هل تحتاج إحاطة مخصصة؟
Connect with the switchboard or email — we will route your enquiry.تواصل مع المقسم أو البريد — سنوجّه استفسارك.
Content tailored for this demo; align with your communications team before production use.محتوى للعرض؛ نسّق مع فريق الاتصال قبل الإنتاج.